Je tiens tout d’abord à remercier chaleureusement le comité provisoire pour m'avoir confié cette mission historique : celle d'assurer, aux côtés de mon frère et ami Boulandi, le bon déroulement du processus électoral pour la mise en place des instances dirigeantes de la Diaspora. Je suis convaincu que ce processus électoral sera un exemple de transparence et de démocratie pour le Tchad.
Tout en saluant et en remerciant d'avance l'ensemble des membres de la Diaspora pour leur mobilisation, je tiens à rappeler un principe fondamental : Les textes fondateurs interdisent strictement la politique, la religion et le tribalisme au sein de cette organisation, qui doit réunir des personnes de tous horizons, sans distinction de couleur politique, de croyance religieuse, d’appartenance tribale ou de sexe.
L'objectif premier de la Diaspora est d'unir les Tchadiens de l'extérieur, de défendre fermement leurs intérêts communs et de coordonner leurs actions avec ceux de l’intérieur, afin de contribuer activement au développement socio-économique de notre cher pays.
Enfin, je rappelle à chacun que cette soirée est exclusivement consacrée aux élections et non aux débats. Je compte sur la discipline et la rigueur de tous pour faire de cet événement une réussite.
Je vous remercie. »
« السيدات والسادة، أيها المواطنون الأعزاء،
أود في البداية أن أتقدم بجزيل الشكر إلى اللجنة المؤقتة على ثقتها بي وتكليفي بهذه المهمة التاريخية، المتمثلة في الإسهام، إلى جانب أخي وصديقي بولاندي، في ضمان حسن سير العملية الانتخابية الخاصة بتشكيل الهيئات القيادية للجالية. وأنا على قناعة بأن هذه العملية الانتخابية ستكون نموذجاً للشفافية والديمقراطية في تشاد.
وإذ أحيّي وأتقدم مسبقاً بالشكر إلى جميع أفراد الجالية على مشاركتهم وتعبئتهم، أود أن أذكّر بمبدأ أساسي: إن النصوص التأسيسية تحظر بشكل صارم ممارسة السياسة والنشاط الديني والقبلية داخل هذه المنظمة، التي ينبغي أن تجمع أشخاصاً من مختلف المشارب، دون أي تمييز بسبب الانتماء السياسي أو المعتقد الديني أو الانتماء القبلي أو الجنس.
إن الهدف الأساسي للجالية هو توحيد التشاديين المقيمين في الخارج، والدفاع بحزم عن مصالحهم المشتركة، وتنسيق جهودهم مع إخوانهم في الداخل، من أجل الإسهام بصورة فاعلة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية لبلدنا العزيز.
وأخيراً، أذكّر الجميع بأن هذه الأمسية مخصصة حصراً للانتخابات وليست مناسبة للنقاشات أو المناظرات. وأعتمد على انضباط الجميع والتزامهم بالدقة والصرامة لإنجاح هذا الحدث.
وشكراً لكم. »
