Témoin oculaire | Tiné
Avant l’iftar, l’ennemi a tenté de lancer une attaque contre les défenses avancées. Il s’est filmé à la porte, croyant à une victoire rapide… mais ses calculs ont échoué.
Une source de terrain, citée par la plateforme Témoin oculaire, a confirmé que les forces armées et les forces conjointes ont tenu bon « comme des montagnes », absorbant les vagues successives d’assauts grâce à la vigilance et à la détermination des combattants.
Comme dans chaque bataille, la tactique dite du « scorpion » a été utilisée : un repli calculé qui a semé la confusion chez l’ennemi, lui donnant l’illusion d’un avantage, avant qu’une contre-attaque massive ne renverse la situation. Les assaillants — identifiés comme la milice des Al-Dagalo — ont été repoussés, laissant derrière eux des pertes humaines et matérielles.
Source: https://urls.fr/2yNAER
Traduction de l'arabe
Avant l’iftar, l’ennemi a tenté de lancer une attaque contre les défenses avancées. Il s’est filmé à la porte, croyant à une victoire rapide… mais ses calculs ont échoué.
Une source de terrain, citée par la plateforme Témoin oculaire, a confirmé que les forces armées et les forces conjointes ont tenu bon « comme des montagnes », absorbant les vagues successives d’assauts grâce à la vigilance et à la détermination des combattants.
Comme dans chaque bataille, la tactique dite du « scorpion » a été utilisée : un repli calculé qui a semé la confusion chez l’ennemi, lui donnant l’illusion d’un avantage, avant qu’une contre-attaque massive ne renverse la situation. Les assaillants — identifiés comme la milice des Al-Dagalo — ont été repoussés, laissant derrière eux des pertes humaines et matérielles.
Source: https://urls.fr/2yNAER
Traduction de l'arabe
