Les Forces armées soudanaises présentent leurs sincères condoléances et leurs condoléances à la direction et au peuple de la République fraternelle du Tchad, ainsi qu’aux familles des victimes.
Les forces armées soudanaises confirment également que la zone soudanaise de Tina est sous leur plein contrôle, que toutes les institutions civiles et de sécurité de l’État y opèrent régulièrement, et qu’aucune activité hostile n’a été enregistrée contre les territoires des États voisins.
La Milice de Soutien Rapide (RSF) rebelle utilise des drones pour mener des hostilités transfrontalières, dans le but de créer des tensions entre le Soudan et les pays voisins, dans le cadre de son plan visant à déstabiliser la région et à la plonger dans le chaos.
Les Forces armées soudanaises (SAF) soulignent l’importance d’activer des mécanismes conjoints de coordination et de coopération entre le Soudan et le Tchad, en particulier les forces conjointes et les comités de sécurité frontalière, afin d’assurer le contrôle des frontières et d’empêcher leur exploitation par la milice de FSR.
Les Forces armées renouvèlent leur engagement total envers les principes de bon voisinage, de respect de la souveraineté des États et de travailler conjointement avec nos frères du Tchad et de tous les États de la région pour la sécurité et la stabilité de la région.
Bureau du porte-parole des forces armées
Traduction conforme au texte original en arabe Déclaration urgente des forces armées soudanaises - Khartoum News
Nous avons remplacé le mot terroriste par FSR.
Les forces armées soudanaises confirment également que la zone soudanaise de Tina est sous leur plein contrôle, que toutes les institutions civiles et de sécurité de l’État y opèrent régulièrement, et qu’aucune activité hostile n’a été enregistrée contre les territoires des États voisins.
La Milice de Soutien Rapide (RSF) rebelle utilise des drones pour mener des hostilités transfrontalières, dans le but de créer des tensions entre le Soudan et les pays voisins, dans le cadre de son plan visant à déstabiliser la région et à la plonger dans le chaos.
Les Forces armées soudanaises (SAF) soulignent l’importance d’activer des mécanismes conjoints de coordination et de coopération entre le Soudan et le Tchad, en particulier les forces conjointes et les comités de sécurité frontalière, afin d’assurer le contrôle des frontières et d’empêcher leur exploitation par la milice de FSR.
Les Forces armées renouvèlent leur engagement total envers les principes de bon voisinage, de respect de la souveraineté des États et de travailler conjointement avec nos frères du Tchad et de tous les États de la région pour la sécurité et la stabilité de la région.
Bureau du porte-parole des forces armées
Traduction conforme au texte original en arabe Déclaration urgente des forces armées soudanaises - Khartoum News
Nous avons remplacé le mot terroriste par FSR.
